Livres de niveau intermédiaire sur la réinstallation des Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale

Le 19 février 1942, il y a soixante-quatorze ans aujourd’hui, le président Franklin Roosevelt signait le décret exécutif 9066. Cet ordre a forcé tous les Américains d’origine japonaise à évacuer la côte Ouest, sans égard à leur loyauté ou à leur citoyenneté. Ce printemps-là, près de 130 000 Américains d’origine japonaise furent envoyés dans dix camps d’internement établis en Californie, en Idaho, en Utah, en Arizona, au Wyoming, au Colorado et en Arkansas. Ils ont été forcés de vendre leurs maisons, leurs terres et leurs biens à perte ou de les abandonner complètement. Cette énorme violation des droits de l’homme a été stupéfiante. Bien que l’on jette un coup d’œil sur le sujet dans les livres d’histoire, je trouve que ces romans de niveau intermédiaire sur la réinstallation des Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale ont approfondi et abordé admirablement bien les histoires personnelles et les questions d’internement. Paper Wishes by Lois Sepahban coverPaper Wishes de Lois Sepabhan Manami, dix ans, vivait heureuse sur l’île Bainbridge avec ses parents, son grand-père et son chien Yujiin. Mais en mars 1942, sa famille reçoit l’ordre de quitter l’île et de s’installer dans un camp de relocalisation à Manzanar, Californie. Manami cache Yujiin dans son manteau, mais un officier voit son chien et lui demande de l’abandonner. Elle donne des coups de pied, crie et crie, mais on lui enlève quand même son chien. C’est la dernière fois que Manami parle depuis près d’un an. Les lecteurs suivent ensuite Manami dans son voyage jusqu’au camp de réinstallation. Là-bas, nous la voyons lutter pour garder le jardin de sa mère en vie, accepter du papier et des crayons de la part du professeur du camp et chercher Yujiin qui, selon elle, se trouve quelque part dans le camp avec elle. Les débuts de l’auteure Lois Sepahban font un travail louable qui relie les lecteurs à l’histoire des camps de relocalisation japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, mais surtout, elle honore la douleur et la perte des Américains d’origine japonaise qui ont vécu pendant cette période. Red Berries, White Clouds, Blue Sky by Sandra Dallas coverRed Berries, White Clouds, Blue Sky de Sandra Dallas Tomi Itano, 12 ans, est un Américain japonais de deuxième génération qui ne parle pas japonais. Pour Tomi, même si ses parents sont japonais et que ses grands-parents y vivent toujours, sa famille est américaine. Mais après l’attaque japonaise contre Pearl Harbor et le décret exécutif 9066, les Itanos sont forcés de quitter leur ferme de fraises pour aller dans un camp d’internement au Colorado. Son père est accusé d’espionnage et est emmené dans un camp différent au Nouveau-Mexique, alors Tomi, sa mère et son frère Hiro sont seuls. Un livre profond et réfléchi sur la vie à l’intérieur d’un camp d’internement et ce que cela signifie de vivre avec un vrai courage. Echo by Pam Munoz Ryan coverEcho de Pam Munoz-Ryan Ce livre contient trois histoires en une avec un fil de connexion à travers un harmonica spécial. Dans la dernière histoire, nous rencontrons Ivy, une jeune Mexicaine-Américaine vivant en Californie pendant la Seconde Guerre mondiale. Son père accepte de travailler dans la ferme d’une famille américano-japonaise qui a été forcée de déménager, et Ivy est le témoin direct du sentiment antijaponais de la communauté. Elle essaie de planter des fleurs et des légumes et de rafraîchir la peinture de la maison de la famille américano-japonaise, mais son jardin est ravagé et ses murs nouvellement peints sont remplis de graffitis. Lorsqu’elle rencontre le fils de la famille, un soldat du 442e Régiment (un régiment entièrement japonais), elle est plus déterminée que jamais à s’assurer que sa ferme et sa maison soient préservées pour son retour. Ces trois importants livres de niveau intermédiaire sur la relocalisation japonaise donnent des voix au passé pour que nous puissions apprendre pour l’avenir. Il n’est jamais trop tard pour revisiter l’histoire, car nous vivons une époque où le sentiment anti-immigrant ne cesse de croître. Quelle meilleure façon de cultiver l’empathie dans notre nouvelle génération que de leur donner des livres qui leur permettent de lire partout sur les gens et les temps différents des nôtres. Nous ne pouvons qu’espérer que les erreurs de notre passé resteront gravées dans notre mémoire à l’avenir.

Inscrivez-vous à The Kids Are All Right pour recevoir des nouvelles et des recommandations du monde des livres pour enfants. Merci de votre inscription ! Gardez un œil sur votre boîte de réception.

En vous inscrivant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation

Le 19 février 1942, il y a soixante-quatorze ans aujourd’hui, le président Franklin Roosevelt signait le décret exécutif 9066. Cet ordre a forcé tous les Américains d’origine japonaise à évacuer la côte Ouest, sans égard à leur loyauté ou à leur citoyenneté. Ce printemps-là, près de 130 000 Américains d’origine japonaise furent envoyés dans dix camps d’internement établis en Californie, en Idaho, en Utah, en Arizona, au Wyoming, au Colorado et en Arkansas. Ils ont été forcés de vendre leurs maisons, leurs terres et leurs biens à perte ou de les abandonner complètement. Cette énorme violation des droits de l’homme a été stupéfiante. Bien que l’on jette un coup d’œil sur le sujet dans les livres d’histoire, je trouve que ces romans de niveau intermédiaire sur la réinstallation des Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale ont approfondi et abordé admirablement bien les histoires personnelles et les questions d’internement. Paper Wishes by Lois Sepahban coverPaper Wishes de Lois Sepabhan Manami, dix ans, vivait heureuse sur l’île Bainbridge avec ses parents, son grand-père et son chien Yujiin. Mais en mars 1942, sa famille reçoit l’ordre de quitter l’île et de s’installer dans un camp de relocalisation à Manzanar, Californie. Manami cache Yujiin dans son manteau, mais un officier voit son chien et lui demande de l’abandonner. Elle donne des coups de pied, crie et crie, mais on lui enlève quand même son chien. C’est la dernière fois que Manami parle depuis près d’un an. Les lecteurs suivent ensuite Manami dans son voyage jusqu’au camp de réinstallation. Là-bas, nous la voyons lutter pour garder le jardin de sa mère en vie, accepter du papier et des crayons de la part du professeur du camp et chercher Yujiin qui, selon elle, se trouve quelque part dans le camp avec elle. Les débuts de l’auteure Lois Sepahban font un travail louable qui relie les lecteurs à l’histoire des camps de relocalisation japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, mais surtout, elle honore la douleur et la perte des Américains d’origine japonaise qui ont vécu pendant cette période. Red Berries, White Clouds, Blue Sky by Sandra Dallas coverRed Berries, White Clouds, Blue Sky de Sandra Dallas Tomi Itano, 12 ans, est un Américain japonais de deuxième génération qui ne parle pas japonais. Pour Tomi, même si ses parents sont japonais et que ses grands-parents y vivent toujours, sa famille est américaine. Mais après l’attaque japonaise contre Pearl Harbor et le décret exécutif 9066, les Itanos sont forcés de quitter leur ferme de fraises pour aller dans un camp d’internement au Colorado. Son père est accusé d’espionnage et est emmené dans un camp différent au Nouveau-Mexique, alors Tomi, sa mère et son frère Hiro sont seuls. Un livre profond et réfléchi sur la vie à l’intérieur d’un camp d’internement et ce que cela signifie de vivre avec un vrai courage. Echo by Pam Munoz Ryan coverEcho de Pam Munoz-Ryan Ce livre contient trois histoires en une avec un fil de connexion à travers un harmonica spécial. Dans la dernière histoire, nous rencontrons Ivy, une jeune Mexicaine-Américaine vivant en Californie pendant la Seconde Guerre mondiale. Son père accepte de travailler dans la ferme d’une famille américano-japonaise qui a été forcée de déménager, et Ivy est le témoin direct du sentiment antijaponais de la communauté. Elle essaie de planter des fleurs et des légumes et de rafraîchir la peinture de la maison de la famille américano-japonaise, mais son jardin est ravagé et ses murs nouvellement peints sont remplis de graffitis. Lorsqu’elle rencontre le fils de la famille, un soldat du 442e Régiment (un régiment entièrement japonais), elle est plus déterminée que jamais à s’assurer que sa ferme et sa maison soient préservées pour son retour. Ces trois importants livres de niveau intermédiaire sur la relocalisation japonaise donnent des voix au passé pour que nous puissions apprendre pour l’avenir. Il n’est jamais trop tard pour revisiter l’histoire, car nous vivons une époque où le sentiment anti-immigrant ne cesse de croître. Quelle meilleure façon de cultiver l’empathie dans notre nouvelle génération que de leur donner des livres qui leur permettent de lire partout sur les gens et les temps différents des nôtres. Nous ne pouvons qu’espérer que les erreurs de notre passé resteront gravées dans notre mémoire à l’avenir.

Inscrivez-vous à The Kids Are All Right pour recevoir des nouvelles et des recommandations du monde des livres pour enfants. Merci de votre inscription ! Gardez un œil sur votre boîte de réception.

Vous aimerez aussi...